Kanō Jigorō comments to Summer Training Course, August 1899 (summary, not verbatim)
嘉納師範の暑中稽古の初日に於ける講話大意 (明治三二年)
This is a bit of history from 126 years ago seems appropriate for this summer, given the fact that this is the hottest summer in living memory in Japan. A couple of places nearby Tokyo reached 41.8°C today. For us Americans and the metrically impaired, that’s 105.4°F, and that, boys and girls, is simply hot. As I told an offshore friend who asked, I said, think of Houston without parking – so you walk everywhere.
Judo friends from around the world converged on the Kodokan the summer to take the kata course, or the special technical course, or simply the traditional early morning Shochu geiko or Hot Season Practice. And hot it was.
The Shochu geiko tradition actually started as a winter training tradition called Kan geiko. But the start seems far removed from jūdō.
As a young boy, circa 1870, Kanō’s father took him to Jomyō-in 静妙院, a Tendai sect temple on the Ueno plateau near Kan’ei-ji, the main Tokugawa family temple. Jomyō-in was established in 1666 by the mother of the Shogun, an offering of devotion that joined the ranks of scores of other Tendai temples in the city of Edo.
Kanō’s father Jirōsaku had taught its head priest calligraphy and the Chinese classics when the latter was an acolyte at Saikyō-ji, the main temple of its Tendai Buddhist sect on the shores of Lake Biwa 360 km away. (It’s entirely too complicated to convey here, but Kanō actually misidentified Jomyō-in as a Risshū sect, which it was not. He was, after all, a ten year old at the time, and is retelling the tale nearly 60 years later. It was a Tendai sect temple established in 1666, but become a Jōdō-shū Pure Land sect temple in the 20th century as its Tendai adherents dwindled away.) The Temple in Ueno developed a training program that was the largest in Edo, and it actually survived for some years after the Meiji Restoration when education was at a premium because the restoration resulted in the shuttering of most of Japan hanko domainal schools that had been supported by the various han that made up Japan.
The training program made quite an impression on the young Kanō. Here, in an excerpt from Brian Watson’s fabulous book Judo Memoirs of Jigoro Kano, a must read for any jūdōka, Kanō describes the training regime and why young Tarō sweeps out his dōjō today.

In this instance, Kanō is actually talking about the rules that he adopted for his juku private school, but later he adopted them for the Kodokan, too. And that was the origin of the special Kan geiko Winter Training in the winter of 1895 – rise early, work hard, repeat day after day. The next year, 1896, he began Summer Training.
Here Kanō addresses the 1899 Summer Training Period attendees. Bear in mind that in those days the training was 30 days without a break. Also, bear in mind that this only paraphrases his speech; he loved to talk, and the actual speech was probably much much longer than this.
*****
Today is the first day of summer practice.
I think that, from one perspective, summer practice may seem meaningless, especially as it selects the hottest time of the hottest days. It is a practice endured in suffering during the hottest hours, and that is probably how it is perceived.
It is not a matter of being a person of special abilities, nor is the Kōdōkan’s midsummer training a mere diversion; it is something indispensable to any person fit for general application, not merely those with excuses or disabilities.
Even those living in Tokyo, though being ordinary trained practitioners, find midsummer training exceedingly painful; how much more so for visitors from afar, for whom it is an extraordinary hardship. Nevertheless, do not consider this as an exceptional circumstance of climate.
It is indeed painful, yet it is to become part of one’s own temperament. Summer is hot; when it is hot, people suffer and sweat—this is the natural order of things.
To wish for it not to be stifling is to misunderstand the very purpose of training. If one, by various excuses and devices, attempts to avoid attending, or utters words of absence, such a mindset will never allow them to grasp the resolve to move the body and rejoice in sweating.
****
The Kanō Chronicles©: The Untold Story of Japan through the Life and Times of Kanō Jigorō, the Founder of Judo
We’ll never sell your info, just enter your email to sign up for good things to come. We only send notices of new content, never spam.
Leave a note or criticism below, we read them all and welcome constructive input.

Leave a comment